Términos y condiciones

Última actualización: 11 de octubre de 2026

Estas son las condiciones para usar Scala. Al crear tu cuenta las aceptás, junto con la política de privacidad, que explica qué hacemos con tus datos.

Qué es Scala

Scala es una app de entrenamiento, nutrición y hábitos. Definís un objetivo y la app, con la ayuda de inteligencia artificial, arma tu semana y la ajusta según lo que hacés y lo que mide tu teléfono y, si usás uno, tu reloj.

La ofrece Benjamín Mackinnon, titular de la cuenta de desarrollador de Scala, en nombre del equipo de Scala. Para cualquier consulta, escribí a info@scala.fit.

Scala no es un consejo médico

Scala te da orientación general de entrenamiento, comida y hábitos. No es un servicio médico, no diagnostica ni trata ninguna enfermedad y no reemplaza a un médico, un nutricionista ni un entrenador.

Antes de empezar un plan de entrenamiento o de cambiar tu alimentación, consultá a un profesional, sobre todo si tenés una lesión, una enfermedad, estás embarazada o tomás medicación. Si mientras entrenás sentís dolor en el pecho, mareos, falta de aire o cualquier cosa que no te parezca normal, pará y consultá a un médico.

Lo que muestra la app sale de cálculos y de modelos de inteligencia artificial, y puede equivocarse: las calorías de una foto son una estimación, un plan puede no ajustarse a vos y un hallazgo en tus datos muestra que dos cosas se mueven juntas, no que una cause la otra. Usá tu criterio, y ante cualquier duda de salud, preguntale a un profesional.

Tu cuenta

Scala es para mayores de 18 años.
La cuenta es personal: no la compartas ni uses la de otra persona.
Cuidá tu contraseña. Si creés que alguien entró a tu cuenta, avisanos.
Podés borrar tu cuenta cuando quieras desde la app, o pidiéndolo por mail. Qué se borra y en qué plazo está en la política de privacidad.

La beta

Scala está en su primera beta, que se distribuye por TestFlight y por ahora es gratis. Durante la beta:

La app puede tener errores, cambiar sin aviso o dejar de andar un rato, por ejemplo mientras sale una versión nueva.
Cada versión de TestFlight vence a los 90 días; antes de que venza sale otra.
Podemos terminar la beta o cambiar lo que ofrece. Si en algún momento Scala pasa a ser paga, te lo avisamos antes y no se te cobra nada sin que lo aceptes.

Lo que no se puede hacer

Usar Scala para algo ilegal o para dañar a otra persona.
Intentar entrar a la cuenta o a los datos de otra persona, o a partes de Scala a las que no tenés acceso.
Copiar, desarmar o revender la app, o intentar romperla o saturarla (por ejemplo, con pedidos automáticos a la inteligencia artificial).
Subir fotos, estudios o contenido de otra persona sin su permiso.

Si alguien hace algo de esto, podemos suspender o cerrar su cuenta.

Lo que subís y lo que es de Scala

Lo que cargás en la app —tus datos, tus fotos, tus estudios, lo que le contás al coach— es tuyo. Nos das permiso para usarlo sólo para darte el servicio, como explica la política de privacidad.

La app, la marca Scala, el diseño y el código son del equipo de Scala. Si nos mandás ideas o sugerencias, las podemos usar para mejorar la app sin ninguna obligación.

Otros servicios

Scala se conecta con servicios de otras empresas: Apple Salud, Garmin, el inicio de sesión de Google y de Apple, y Amazon Web Services para la inteligencia artificial. Cada uno tiene sus propias condiciones. Si descargás Scala desde el App Store o desde TestFlight, también rigen las condiciones de Apple para apps, incluido su contrato de licencia estándar.

Responsabilidad

Ponemos todo el cuidado en que Scala funcione bien y en proteger tus datos, pero no podemos garantizar que la app esté siempre disponible, que no tenga errores ni que sus recomendaciones sean las adecuadas para vos. En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables por las decisiones de entrenamiento, alimentación o salud que tomes a partir de la app, ni por lesiones o daños que resulten de ellas. Nada de esto limita los derechos que te dan las leyes de defensa del consumidor.

Cambios y ley aplicable

Si cambiamos algo importante de estos términos, te avisamos en la app o en el grupo de la beta antes de que rija. Si seguís usando Scala después, los aceptás; si no estás de acuerdo, podés borrar tu cuenta.

Estos términos se rigen por las leyes de la República Argentina.

¿Dudas? Escribí a info@scala.fit · Política de privacidad